| No. | Judul | Nama Dosen | Dipublikasikan pada |
Tahun Penyajian/ Publikasi |
NamaLembagaSitasi | Tingkat | ||
| Lokal/ Nasional Tidak Terakre-ditasi | Nasional Terakre-ditasi | Inter-nasional | ||||||
| (1) | (2) | (3) | (4) | (5) | (6) | (7) | (8) | (9) |
| 1. | Bahasa Ibu di Sumatera Utara: Cermin Kearifan Masyarakat Lokal | Prof. T. Silvana Sinar, M.A., Ph.D. | Jurnal Pemberdayaan Bahasa-Bahasa Lokal sebagai Bahasa Ibu dalam Rangka Pembentukan Karakter Bangsa yang Majemuk | 2014 | P | |||
| 2. | Subtitle Tano Parsirangan (Kajian Pragmolinguistik) | Dr. Roswita Silalahi, M.Hum. | Dialektika Jurnal Bahasa, Sastra dan Budaya | 2014 | P | |||
| 3. | Metaphorical Expression Of Death In Toba Batak Andung-Andung”. Hotel Grand Antares Medan. Penyelenggara: Balai Bahasa Medan & Prodi Linguistik FIB-USU. | Dr. Roswita Silalahi | International Conference ”Empowring Local wishdom” | 2014 | P | |||
| 4. | Indonesian-English Code Mixing in Defending the Nation Identities. Hotel Grand Antares Medan. Penyelenggara: Balai Bahasa Medan & Prodi Linguistik FIB-USU. | Dr. Roswita Silalahi, M.Hum. | International Conference “Empowering Local Wisdom in Support of Nation Identities”. | 2014 | P | |||
| 5. | The Effectiveness of Using Recount Text to Improve Writing Skills For Grade III Students of Kalam Kudus Elementary School 2 Pematangsiantar | Dr. Roswita Silalahi, M.Hum. | Jurnal DIALEKTIKA. Jurnal Bahasa, Sastra dan Budaya. FS-UI Jakarta. Thn.2 Vol. 3. ISSN.2338-2653 | 2014 | P | |||
| 6. | Translation Techniques and Readability of the Translated Texts | Dr. Roswita Silalahi, M.Hum. | Jurnal Internasional (terakreditasi) IOSR Journal of Humanities and Social Science, e-ISSN: 2279-0837, p-ISSN: 2279-0845 www.iosrjournals.org Volume 19, Feb.2014, p.56-64 | 2014 | P | |||
| 7. | Analizing Translation Strategies and Readability on Translated Text Bersiteguh Mengurai Benang Kusut di Sibolangit | Dr. Roswita Silalahi, M.Hum. | Jurnal PENTERJEMAH (Journal Of Malaysian Translators Association), Jilid XV. ISSN : 2180-0790 Kuala Lumpur | 2014 | P | |||
| 8. | The Impact of Translation Techniques on the Quality of Bilingual Book “Information and Communication Technology into Bahasa Indonesia”. | Dr. Roswita Silalahi, M.Hum. | Jurnal Ilmiah Ilmu Bahasa : Kajian Linguistik, Tahun 10 Nomor 1, ISBN 1693-4660, hal. 29-40 | 2014 | P | |||
| 9. | Penerjemahan Teori, Praktik, dan Kajian | Dr. Muhizar Muchtar, M.S. | 2015 | P | ||||
| 10. |
Translation Strategies of Cultural Words in Animal Farm into Indonesian |
Dr. Umar Mono, M.Hum. |
IOSR Journal of Humanities and Social Science. |
2015 | P | |||
| 11. | Buku Informasi dan Pedoman Akademik FIB USU | Dr. Ridwan Hanafiah, SH, M.A. | FIB USU | 2014 | P | |||
| 12. | Kearifan Lokal dalam Pelestarian Alam pada Cerita Rakyat Sumatera Utara | Dr. Ridwan Hanafiah, SH, M.A. | FIB USU | 2015 | P | |||
| 13. | English Skill (Guide to Ability involve Written and Spoken in English) | Dr. Ridwan Hanafiah, SH, M.A. | Toko buku seperti Gramedia. | 2015 | P | |||
| 14. | Bahasa Komunikasi (Partai Politik Lokal di Aceh) | Dr. Ridwan Hanafiah, SH, M.A. | Lembaga/Badan Arsip Nasional Toko buku seperti Gramedia. | 2016 | P | |||
| 15. | Mengancang Gejala Bahasa untuk Data Penelitian: Melihat Kembali Kasus Konstruksi Nominal + Banget dalam Bahasa Indonesia | Dr. Ridwan Hanafiah, SH, M.A. | Jurnal Ilmiah Masyarakat Linguistik Indonesia | 2014 | P | |||
| 16. | Local Wisdom “Undrstanding of Saman Dance” | Dr. Ridwan Hanafiah, SH, M.A. | Seminar Nasional Budaya Etnik V | 2013 | P | |||
| 17. | Bahasa dan Kohesi Sosial dalam (Komunikasi Partai Politik Lokal) | Dr. Ridwan Hanafiah, SH, M.A. | Toko buku seperti Gramedia | 2016 | P | |||